[PR]今日のﾆｭｰｽは
｢Infoseek ﾓﾊﾞｲﾙ｣

宴の後（うたげのあと）

２００２年５月５日（日）小林理香フラメンコ教室発表会～Fin De CrｕｚｏⅡ～
【挨拶】みなさま、こんにちは。今日は小林理香フラメンコ教室の発表会へお越し下さりありがとうございます。慎んで感謝の気持ちを申し上げたいと思います。　フラメンコをはじめて見る方、フラメンコとは何ぞや？と、思う方も多いことでしょう。フラメンコとはスペインのジプシーたちのＡｒｔｅ（芸術）。国籍や性別、年齢をこえた芸術・文化であり、生活の喜怒哀楽を激しく表現した心の叫びだと思います。また、日本でも昔はあったもの、［宴］のようなもので、”歌えや、おどれ～！”といって酒を飲み、手を叩いて、生活の喜怒哀楽を表現した歌をうたい、踊る・・・・そんものではないかなぁ、と思っています。　私は在日韓国人の３世として、日本に生まれ、普通に日本の教育を受けました。美術学校を出る前には、ソウルに留学した経験もあり、日本文化の良いところ、そして悪いところも客観的に見ることができたように思います。私から見た日本の社会教育における「日本文化」は、喜怒哀楽を素直に出すこと、個性を発揮することは好まれず、常に「和」や「慎み」を持つ姿勢がよいとされる文化であると感じています。それはフラメンコとは全く相反することで、私を含める日本人、日本教育人にとって大きな壁にブチ当たります。『カルメンのように熱く激しく踊ることが出来るのか？！』生徒の皆さんは普段は昼間、せっせと働き、夜一転して「フラメンカ（フラメンコ女）」に変身する方が多いです。そのエネルギーはもの凄く、私も押されるほど！彼女たちにも「心の叫び」があるのです。会社のストレス、満員電車のストレスを踊りにぶつけるよう、常々言っています。私がこのジプシーの文化であるフラメンコをいかに生徒の皆さんに伝えるかは、楽しくやりがいのあることであると同時に大変難しく責任のあることだと痛感しております。また、生徒の皆さんもフラメンコを通して、「自分を表現する」その取り組みを真摯に迎えいれ、自分らしいフラメンコを追求し続け、ますます成長されることでしょう。このエル・フラメンコのステージで皆さまのご友人、恋人、奥様、愛人（！？）…等の方々のフラメンコの踊りをご覧いただきますが、皆さまが普段見ることのできない彼女たちの心の奥底を感じとってお帰り下さりますよう・・・・・・・心より願って。小林理香
【プログラム】 PRIMERA　PARTE＿第１部１：ＩＮＴＲＯＤＣＴＩＯＮ　ブレリア石川紀子・岩崎かんな・坂上ミナコ・佐藤アイコ・平良さゆり・津金里佳・笠井佐知子・高橋七重・中富扶美・名取香澄・原多加子・河野雅・幡野ノリミ・桑原真由美・桑原知子・柴田美緒・安嶋ユリ子・小松なつ美（世界一はやい３拍子の音楽といわれる）２：ガロティン岩崎かんな・笠井さちこ・中富フミ・名取香澄・原多加子・幡野徳美・河野雅・（高橋七重・小林理香）（ポルトガル語で「ガロッタ」とはおてんば娘のこと、それがなまったらしい・・？軽快にレッツゴー！）３：ファンダンゴ・デ・ウエルバ井出ノ上美穂・尾沼陽子・平林千恵・森田みどり（ウエルバ地方のファンダンゴ、、いろいろあるらしい。私は大好きな歌）４：ソレア・ポル・ブレリア小松なつ美・佐藤藍子（バストン〔杖〕をつかってさらにリズムをたのしくしています。かっこよければ「オレー！」と言ってね）５：アレグリアス岩崎かんな・笠井さちこ・高橋七重・中富フミ・名取香澄（スペイン語で「喜び」を表す。表現できるかな？！）６：セビジャーナス市原康代・今成友美・今成真由美・澤村美智子・野村紀子・野村輝代（フラメンコをはじめて間もないけれど、元気いっぱいに踊ります！）７：ガロティン桑原知子（ソロもはじめてではないよ。今回は鍛地陽子先生の振り付けで踊りまぁーす） /////　休憩１０分　///// SEGUNDA　PARTE＿第２部１：ティエント河野雅・高橋七重・中富ふみ・幡野徳美・原たかこ（スペイン語で「手探り」の意・・・・なんにこっちゃ？！）２：アレグリアス石川紀子・佐藤藍子・坂上ミナコ・津金里佳・平良さゆり（大人の女のアレグリアスを踊ってもらいます。）３：セビジャーナス井出ノ上美穂・尾沼陽子・平林千恵・森田みどり（毎年セビージャで春に行われる「春祭り」に大いばりで出かけよう！！）４：タンゴ・デ・マラガ桑原真由美・桑原知子・高橋七重・安嶋ゆりこ・柴田美緒（４拍子の楽しさ、ねばりを表現できたら）５：グアヒーラ小松なつ美（キューバで生まれたとわれる独特なリズム・雰囲気。アバニコ（扇子）を使って踊ります）６：ソレア桑原真由美・桑原知子・安嶋ゆりこ・岩崎かんな・柴田美緒（「フラメンコの母」とも呼ばれる。スペイン語で「孤独」を表す。その奥深さは底知れない）７：シギリージャ小林理香（「死者に捧げるうた」ともいわれる。へんな感じの３拍子のリズム）８：ＦＩＮ　セビジャーナス　イ　ブレリア全員（最後にぱーっといきましょう！！）
【ＡＲＴＩＳＴＡＳ】ギター：小原正裕・山中英樹唄　　：かとうなおじろう・川島桂子踊り　：小林理香 y Su Almunas	【ＣＲＥＤＩＴＯ】衣装・メイク：橋本和代・石崎茂子カメラ　　　：藤田知恵子・鈴木雅晴ビデオ　　　：トミー照明　　　　：佐々木さん・犀川君アナウンス　：藤島清美デザイン　　：和田慧子・井出ノ上美穂進行　　　　：リーダー（若山さとし）受付　　　　：宮沢祐子・深澤マキ買い物　　　：ミッキー

２００２年５月５日（日）小林理香フラメンコ教室発表会～Fin De CrｕｚｏⅡ～
【挨拶】みなさま、こんにちは。今日は小林理香フラメンコ教室の発表会へお越し下さりありがとうございます。慎んで感謝の気持ちを申し上げたいと思います。　フラメンコをはじめて見る方、フラメンコとは何ぞや？と、思う方も多いことでしょう。フラメンコとはスペインのジプシーたちのＡｒｔｅ（芸術）。国籍や性別、年齢をこえた芸術・文化であり、生活の喜怒哀楽を激しく表現した心の叫びだと思います。また、日本でも昔はあったもの、［宴］のようなもので、”歌えや、おどれ～！”といって酒を飲み、手を叩いて、生活の喜怒哀楽を表現した歌をうたい、踊る・・・・そんものではないかなぁ、と思っています。　私は在日韓国人の３世として、日本に生まれ、普通に日本の教育を受けました。美術学校を出る前には、ソウルに留学した経験もあり、日本文化の良いところ、そして悪いところも客観的に見ることができたように思います。私から見た日本の社会教育における「日本文化」は、喜怒哀楽を素直に出すこと、個性を発揮することは好まれず、常に「和」や「慎み」を持つ姿勢がよいとされる文化であると感じています。それはフラメンコとは全く相反することで、私を含める日本人、日本教育人にとって大きな壁にブチ当たります。『カルメンのように熱く激しく踊ることが出来るのか？！』生徒の皆さんは普段は昼間、せっせと働き、夜一転して「フラメンカ（フラメンコ女）」に変身する方が多いです。そのエネルギーはもの凄く、私も押されるほど！彼女たちにも「心の叫び」があるのです。会社のストレス、満員電車のストレスを踊りにぶつけるよう、常々言っています。私がこのジプシーの文化であるフラメンコをいかに生徒の皆さんに伝えるかは、楽しくやりがいのあることであると同時に大変難しく責任のあることだと痛感しております。また、生徒の皆さんもフラメンコを通して、「自分を表現する」その取り組みを真摯に迎えいれ、自分らしいフラメンコを追求し続け、ますます成長されることでしょう。このエル・フラメンコのステージで皆さまのご友人、恋人、奥様、愛人（！？）…等の方々のフラメンコの踊りをご覧いただきますが、皆さまが普段見ることのできない彼女たちの心の奥底を感じとってお帰り下さりますよう・・・・・・・心より願って。小林理香
【プログラム】 PRIMERA　PARTE＿第１部１：ＩＮＴＲＯＤＣＴＩＯＮ　ブレリア石川紀子・岩崎かんな・坂上ミナコ・佐藤アイコ・平良さゆり・津金里佳・笠井佐知子・高橋七重・中富扶美・名取香澄・原多加子・河野雅・幡野ノリミ・桑原真由美・桑原知子・柴田美緒・安嶋ユリ子・小松なつ美（世界一はやい３拍子の音楽といわれる）２：ガロティン岩崎かんな・笠井さちこ・中富フミ・名取香澄・原多加子・幡野徳美・河野雅・（高橋七重・小林理香）（ポルトガル語で「ガロッタ」とはおてんば娘のこと、それがなまったらしい・・？軽快にレッツゴー！）３：ファンダンゴ・デ・ウエルバ井出ノ上美穂・尾沼陽子・平林千恵・森田みどり（ウエルバ地方のファンダンゴ、、いろいろあるらしい。私は大好きな歌）４：ソレア・ポル・ブレリア小松なつ美・佐藤藍子（バストン〔杖〕をつかってさらにリズムをたのしくしています。かっこよければ「オレー！」と言ってね）５：アレグリアス岩崎かんな・笠井さちこ・高橋七重・中富フミ・名取香澄（スペイン語で「喜び」を表す。表現できるかな？！）６：セビジャーナス市原康代・今成友美・今成真由美・澤村美智子・野村紀子・野村輝代（フラメンコをはじめて間もないけれど、元気いっぱいに踊ります！）７：ガロティン桑原知子（ソロもはじめてではないよ。今回は鍛地陽子先生の振り付けで踊りまぁーす） /////　休憩１０分　///// SEGUNDA　PARTE＿第２部１：ティエント河野雅・高橋七重・中富ふみ・幡野徳美・原たかこ（スペイン語で「手探り」の意・・・・なんにこっちゃ？！）２：アレグリアス石川紀子・佐藤藍子・坂上ミナコ・津金里佳・平良さゆり（大人の女のアレグリアスを踊ってもらいます。）３：セビジャーナス井出ノ上美穂・尾沼陽子・平林千恵・森田みどり（毎年セビージャで春に行われる「春祭り」に大いばりで出かけよう！！）４：タンゴ・デ・マラガ桑原真由美・桑原知子・高橋七重・安嶋ゆりこ・柴田美緒（４拍子の楽しさ、ねばりを表現できたら）５：グアヒーラ小松なつ美（キューバで生まれたとわれる独特なリズム・雰囲気。アバニコ（扇子）を使って踊ります）６：ソレア桑原真由美・桑原知子・安嶋ゆりこ・岩崎かんな・柴田美緒（「フラメンコの母」とも呼ばれる。スペイン語で「孤独」を表す。その奥深さは底知れない）７：シギリージャ小林理香（「死者に捧げるうた」ともいわれる。へんな感じの３拍子のリズム）８：ＦＩＮ　セビジャーナス　イ　ブレリア全員（最後にぱーっといきましょう！！）
【ＡＲＴＩＳＴＡＳ】ギター：小原正裕・山中英樹唄　　：かとうなおじろう・川島桂子踊り　：小林理香 y Su Almunas	【ＣＲＥＤＩＴＯ】衣装・メイク：橋本和代・石崎茂子カメラ　　　：藤田知恵子・鈴木雅晴ビデオ　　　：トミー照明　　　　：佐々木さん・犀川君アナウンス　：藤島清美デザイン　　：和田慧子・井出ノ上美穂進行　　　　：リーダー（若山さとし）受付　　　　：宮沢祐子・深澤マキ買い物　　　：ミッキー